译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
自被摈弃不(bu)用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传(chuan)进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一(yi)双美丽明亮的眼睛(jing)流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾(wu)雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
北方到达幽陵之域。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
陆机是否还能听见华亭(ting)别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴(xing)隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞(zhen)诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
39.复算:再算账,追究。
31、遂:于是。