译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相(xiang)开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里(li)争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着(zhuo),四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙(long);登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖(qi)一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏(hun)时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
“谁会归附他呢?”
南方不可以栖止。
注释
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
⑥欢:指情人。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
61.嘻:苦笑声。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。