译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上(shang)戴着金色的手镯。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞(fei)霜一(yi)样。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会(hui)传杯痛饮。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既(ji)不可一味用(yong)文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
9. 仁:仁爱。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
⑴尝:曾经。
48、踵武:足迹,即脚印。