译文
他头(tou)上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着(zhuo)汉江,水绿如碧,沙白似雪。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我相信,家中(zhong)的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放(fang)纵忘情。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
这里尊重贤德之人。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡(dang)。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花(hua)。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⑼孰知:即熟知,深知。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
(34)肆:放情。