译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
家主带着长子来,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干(gan)裂的土中成不了形。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
昔日(ri)翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周(zhou)瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
身已死亡啊精神永不死,您的魂(hun)魄啊为鬼中英雄!
这里尊重贤德之人。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑷尽日:整天,整日。
(10)濑:沙滩上的流水。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。