译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚(gun)滚东流。
不一会儿工(gong)夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚(chu)大夫你可不要见怪呀!
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿(hong)毛之轻。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
世上的人随便(bian)交朋友,而这位老人却不这样。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑾任:担当
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。