译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
念念不忘是一片(pian)忠心报祖国,
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛(wan)如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管(guan)?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河(he)岸。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
艳萦的菊花静静地吐芳幽(you),红红的莲花落瓣忧心忡仲。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
大将军威严地屹立发号施令,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增(zeng)加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
落:此处应该读là。
⑨镜中路:湖水如镜。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。