译文
重阳佳节,插《菊》郑(zheng)谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
白露降下沾浥百草啊,衰黄(huang)的树叶飘离梧桐枝头。
连草木都摇着杀气,星辰更是无(wu)光。
不知寄托了多少秋凉悲声!
眼看着大(da)好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直(zhi)到傍晚方才停止。时近(jin)清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
只见河边有鸿雁(yan),秋天到来往南飞。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角(jiao)形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑶独立:独自一人站立。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
①微巧:小巧的东西。