译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静(jing)止不动。
我且歌且谣,暂以为(wei)隐士,但仍寄希望于将来。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
车队走走停停,西出长安才百余里。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个(ge)白了头发的(明朝的)遗民。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时(shi)间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万(wan)古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。