译文
她对君(jun)临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国(guo)家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
送别情人,我满怀离愁(chou)孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止(zhi)(zhi),放眼西方,空自断魂。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
万古都有这景象。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更(geng)有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
44.之徒:这类。
⑧行云:指情人。
邑人:同县的人
及:到达。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。