译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生能被(bei)册封为食邑万户的列侯？(其五)在典籍中寻觅典故，摘取词句来写诗文，老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天(tian)边时，还在伏案疾书。
他家的佣人说：“（你打算）死吗？”
圆圆的明月，倒映在清澈的池塘里，像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响，街巷(xiang)中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏，她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤，弄坏了轻罗画扇。夜已深，人已静，我久久地凭栏凝思，往昔的欢聚，如今的孤伶，更使我愁思绵绵，不想回房，也难以成眠，直站到更漏将残。可叹青春年华，转眼即逝，如今你我天各一方相距千里，不说音信稀少，连梦也难做!
如果时运不济，就跟(gen)我去练金丹吧。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
往昔的种种情事好像梦境一样(yang)去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。
冬至之后，白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵，窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀，战争胜利在望；南征猛将密集如云，气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥(hui)动，直斩长鲸，劈开海水。我看到楼船这样壮阔，就像王浚当年率领军队从三蜀东下，直取吴国，接受了吴军的投降的景象。扬兵开战，虎旗张扬，杀声震天，江中顿(dun)时白浪翻滚，犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内，在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟，头冠崔嵬，十分威武雄壮。天子驾临，细柳营开，细柳治军严谨，纪律严明。才知道灞上的队伍，就像孩子们在做游戏，很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子，月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑，壮士呼声震天。军队得胜庆功，演奏献凯之曲时，功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
你像天上的皓月，却不肯用清光照我一次。
注释
⑴此诗一作《寄李员外》，一作《寄李亿员外》。
⑵东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。东风，春风。残，凋零。
31.曰师曰弟子云者：说起老师、弟子的时候。
79.靡：细致。腻：光滑。理：肌肤。
（4）受兵：遭战争之苦。
11．言我：指武帝。忘人：指陈皇后。
⑵昼已昏：天色已黄昏。
⑸行不在：外出远行。