译文
层(ceng)层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
百亩大的(de)庭(ting)院有一半是青苔，门外沙子(zi)铺满了整条路，还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲，有空来的人有几个呢？
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
绿色纯粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和(he)"我"都忘却机心（与世无争）。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
呼来款款轻上云梯，含笑羞羞步出帘栊。
露天堆满打谷场，
黑夜之后红日放光明，时光迅速流逝不肯停。
（崔大夫家的）门打开（晏子）进入，（晏子）将(jiang)（国王的）尸体放在腿上哭，（哭完后）站起来，一再顿足离去。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
燕王后悔了，又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机来攻燕，便派人去责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！不幸先王抛弃群臣而去，寡人刚刚继位，左(zuo)右蒙骗了寡人。不过，寡人派骑劫代替将军，只是因为将军长久在野外作战，所以调将军回国，休养休养，共商国是。将军却误信流言，和寡人有了隔阂，抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算，固然可以；但是又怎样报答先王对将军的恩情呢？”
春天如此静悄，春夜如此漫长，迟迟不见破晓。仰望碧空的游云，难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧，只有梦境才能打破束缚人的框框条条，这是梦，还是真，反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
元丹丘隔山遥遥相呼，突(tu)然朝我大笑起来。
秋千上她象燕子身体轻盈，
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑾“困兽”二句：喻南诏军似猛虎、奔鲸，而唐军似困兽与穷鱼。
愆（qiān）：过错。
22、外见（xiàn）：表现在外面。 见：通“现”，表现；显现。
节：兵符，传达命令的符节。
团团：圆月。
画罗轻扇：用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》：“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。”
⑸望乡处：远望故乡的地方，指站在大庾岭处。
103、谗：毁谤。