译文
这首词在清冷的画面(mian)中,将深深的忧愁与热烈的回忆(yi)交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到(dao)回家,头发已经尽是花白了。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡(xiang)的思念,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲(qin)欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
1.但使:只要。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
为:因为。
10、何如:怎么样。