译文
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
手里紧握着(zhuo)花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了(liao)空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与(yu)敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而(er)误了自身。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
听起来会感(gan)到峨(e)峨的青山飞起,但没有压抑(yi)感,听起来又象有野水流来,有种(zhong)润湿人的感觉。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
8、草草:匆匆之意。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑹晚来:夜晚来临之际。
何:多么。