译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此(ci)又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相(xiang)信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜(xi)。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩(cha)(cha)。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
7 孤音:孤独的声音。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。