译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到(dao)一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽(you)幽一曲玉笙的乐音。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士(shi)师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能(neng)安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小(xiao)心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
石岭关山的小路呵,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”