译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已(yi)是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检(jian)点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率(lv)(lv)地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑵从容:留恋,不舍。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
解(jie):知道。