译文
你(ni)(ni)问我我山中有什么。
魂魄归来吧!
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
池东的酒宴上(shang)初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸(kua)赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却(que)已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜(xi)气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
献赋十年(nian)至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
②七国:指战国七雄。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。