译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
你我近在咫尺,正一样(yang)地消受着这夕阳晚照下(xia)的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗(sui),蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子(zi)装疯消极避世。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧(jiu)情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
而:连词表承接;连词表并列 。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
7栗:颤抖
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。