译文
延年益寿得以(yi)不死,生命久长几时终止?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
哑哑争飞(fei),占枝朝阳。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
有一个赵国人家里发生了鼠(shu)患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我(wo)的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢(ba)了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
1. 冯著:韦应物友人。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
57、复:又。
不至:没有达到要求。.至,达到。
(25)造:等到。