译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
客居在外(wai)虽然有趣,但是还是不如早日回家;
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚(shang),从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对(dui)奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼(hu)气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙(mang),日夜奔流。
攀上日观峰,凭栏望东海。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。