译文
害怕相思(si)折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平(ping)静眉头又露几(ji)分。
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直(zhi)的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点(dian)骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难(nan)辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
(76)别方:别离的双方。