译文
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一(yi)些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急(ji)忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
装满一肚子诗书,博古通今。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄(qi)清的夜里,传来了子规的哀啼。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
登上慈恩寺(si)塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
24.为:把。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
黄冠:道士所戴之冠。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。