译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休(xiu)吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站(zhan)在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦(meng)朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
这(zhe)节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
早晨后方送来一位士兵的家信(xin),告诉他寒衣已经寄来。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑵常时:平时。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
(81)诚如是:如果真像这样。
⑺满目:充满视野。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。