译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭(liao)绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返(fan)青和梅枝吐蕊(rui)的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归(gui)来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
魂魄归来吧!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀(dao)去刺杀吴王僚。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气(qi)缭绕的藤萝。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
诲:教导,训导
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。