译文
“魂啊归来吧!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡(dang)漾,一对鸳鸯在水波荡漾处(chu)快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此(ci)心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武(wu)帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落(luo)败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
僧人的禅(chan)房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
伤:哀伤,叹息。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。