译文
高楼送(song)客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽(jin)兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
月映江面,犹如明天飞镜;云变(bian)蓝天,生成海市蜃楼。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
蜀道真难走呵简直(zhi)难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无(wu)聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
完成百礼供祭飧。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑶穷巷:深巷。
(62)攀(pān)援:挽留。
9、为:担任
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑼他:读tuō,协歌戈韵。