译文
黄河岸边。如今开始(shi)冰雪消融。长安城里(li),却正当落花时节。
登(deng)上北芒山啊,噫!
“唉!我拿着镘子到富贵人(ren)家干(gan)活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
以:用
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
戒:吸取教训。