译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大(da),一顾一盼都光彩四射。
雨过天(tian)晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想(xiang)起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗(yi)弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
27.窈窈:幽暗的样子。
边声:边界上的警报声。
12、活:使……活下来