译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到(dao)云英轻盈的掌上身。
人世间的欢乐也是像(xiang)梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流(liu)的水一样一去不复返。
离愁萦绕,看着(zhuo)眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望(wang),可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能(neng)策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
独:独自一人。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”