译文
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌(di),又有太白(bai)入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一(yi)定能够打败敌人。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
您先前要我的文章古书,我始终(zhong)没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无(wu)法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
战争的旗帜飘扬在疏勒城(cheng)头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当(dang)时社会动荡。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
支:支持,即相持、对峙
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。