译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
从梦中(zhong)刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人(ren)写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮(zhuang)生长。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛(cong)下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
53.距:通“拒”,抵御。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
⑵壑(hè):山谷。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。