译文
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了(liao)归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
其一
环绕白(bai)云堂的白云是不是仍(reng)自聚自散?明月堂前的明月不知(zhi)落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
宋国(今商丘)有(you)一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
游:游历、游学。
(29)图:图谋,谋虑。
⑤ 黄鹂:黄莺。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。