译文
长安城头,伫立(li)着一只白头乌鸦,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气(qi)大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
因为没有酒喝了,所以就到州牧那(na)里去喝酒。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄,苍天也(ye)会霜染鬓。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑(gu)娘世所难遇、不可再得!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
绿色的野竹划破了青色的云气,
登上高台,心情(qing)阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
3.兼天涌:波浪滔天。
严:敬重。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
观:看到。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。