译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨(yu),无意也无情。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
成万成亿难计量。
勇(yong)敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
太平一统,人民的幸福无量!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却(que)无踪影;
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑤不意:没有料想到。
埋:废弃。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
(7)挞:鞭打。
犹言:好像在说。惜:舍不得。