译文
《梁甫吟》李白 古(gu)诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时(shi)候可以相合呢?那时候就会天下无(wu)敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分(fen)卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
村北酸枣累累,篱东寒瓜(gua)漫地。
满地凝结着寒霜,浓得像(xiang)覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
注释
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑨折中:调和取证。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑼先生:指梅庭老。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。