译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波(bo)中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
说起来,还(huan)是玄(xuan)宗(zong)末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我且(qie)歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
魂(hun)啊回来吧!
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
[33]比邻:近邻。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。