译文
有谁敢说(shuo),子女像小草那样微弱的孝心,能够报答(da)得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一(yi)种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可(ke)以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只(zhi)不过是没有发生在我身上罢了。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑿江上数峰青:点湘字。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。