译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年(nian)(nian)轻的时候了。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
在东篱之下(xia)采摘菊花,悠然间,那远处的南(nan)山映入眼帘。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买(mai)酒。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
谁想到山林隐逸的高人,闻(wen)到芬芳因而满怀喜悦。
一边喝酒一边高歌(ge),人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
(14)逐:驱逐,赶走。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
(3)取次:随便,草率地。
159、济:渡过。
①鸣骹:响箭。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。