译文
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲(pu)州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这(zhe)里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评(ping)判才最公?
当年英雄豪杰争雄的赤(chi)壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)(qin)临。
注释
10、断:(织成一匹)截下来。
翳:遮掩之意。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
归休:辞官退休;归隐。
⑶拂:抖动。