译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过(guo)钱塘江到绍兴与您相会岂能不(bu)愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
高车(che)丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好(hao)春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝(shi)去。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
当:在……时候。
④发色:显露颜色。
(1)多谢:殷勤致意的意思。