译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六(liu)宫妃嫔(pin),一个个都黯然失色。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长(chang)安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而(er)去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃(chi)了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
天上万里黄云变动着风色,
注释
顾:张望。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⒇烽:指烽火台。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。