译文
清静的夜里坐在明月(yue)下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
渔舟(zhou)顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地(di)把外客迎接,争相邀请(qing),询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱(luan)世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼(yan)前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅(chang)。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
12.屋:帽顶。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
363、容与:游戏貌。
类:像。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
21、舟子:船夫。