译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲(bei)伤而失去了(liao)光彩,哭声中(zhong)无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离(li)开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生(sheng)的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐(zuo)起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此(ci)不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已(yi)经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
其二
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
是非君人者——这不是国君
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
(7)告:报告。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
22、喃喃:低声嘟哝。
1.莫:不要。