译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那(na)听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走(zou)过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用(yong)它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
父(fu)亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
有莘国君为何又心起厌(yan)恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
351、象:象牙。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
舍:房屋,住所
⑶长歌:拉长声调唱歌。
17.董:督责。