译文
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
屏住呼吸仰头过参井皆(jie)可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶(ye)游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
仰望明月深深叹息啊(a),在星光下漫步由夜而昼。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
7. 云罗:像螺纹般的云片。