译文
时(shi)值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
伸颈远望还是(shi)只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝(zhi)倒挂倚贴在绝壁之间。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长(chang)了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
虽然缺(que)乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈(nai)地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游(you)子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起(qi)当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
11.送:打发。生涯:生活。
7.令名:好的名声。
158、喟:叹息声。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⒆五处:即诗题所言五处。