译文
天上(shang)的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
假如不是跟他梦中欢会呀,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖(jiang)。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我(wo)以为即使是皇(huang)亲国戚也不能有这样的享受。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
一百辆车换一条狗,交易不成反(fan)失禄米。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
巨丽:极其美好。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。