译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡(xiang)。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
沅水(shui)芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不(bu)敢明讲。
大家坐在这里如同楚(chu)囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
幻觉中仿佛乐(le)工(gong)进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
天地皆(jie)循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
②纱笼:纱质的灯笼。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。