译文
西园的亭台和树林,每天我都(du)派人去打扫干净,依旧到这里(li)来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却(que)整日如此(ci)的清闲。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
看着断断续续的云烟,离(li)愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红(hong),渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
艺苑:艺坛,艺术领域。
娶:嫁娶。
200、敷(fū):铺开。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。